Arabanýzýn gerçek anlamý öðrenince çok þaþýracaksýnýzAslýnda arabalarýn markalarýnýn gerçek anlamlarýnýn ne olduðunu Doç. Dr. Kerim Demirci'nin ''Oksford'un Öküzü'' isimli kitabýnda açýkladý. Peki sizin arabanýzýn gerçek anlamý ne ?
Arabanýzýn gerçek anlamý öðrenince çok þaþýracaksýnýzAslýnda arabalarýn markalarýnýn gerçek anlamlarýnýn ne olduðunu Doç. Dr. Kerim Demirci'nin ''Oksford'un Öküzü'' isimli kitabýnda açýkladý. Peki sizin arabanýzýn gerçek anlamý ne ?
AUDÝ
Audi"nin anlamý Latince"dinle, iþit" demekmiþ.
​Japoncada hon kelimesi "orijinal" demekmiþ da ise pirinç tarlasý. Ýkisi birleþmiþ ve "orijinal pirinç" tarlasý anlamýndaki "Honda" kelimesi oluþmuþ. Ýnsanlar bunu soylarýnýn adý olarak kullanmýþlar. Firmanýn kurucusu Soichiro beyefendi de Honda olan soyadýný firma adý yapmýþ.
HONDA
PORSCHE Ýnternette yazýlanlara bakýlýrsa Alman markasý Porsche’nin ismi firmanýn kurucusunun soyadýndan kaynaklanýyor. Almancaya Slav dillerindeki "Boris" isminden geçmiþ. Lakin Slavlar da bunu muhtemelen Kýpçak Türkçesindeki "börü" (kurt) kelimesinden almýþlar. Bazýlarýysa Porsche ismini Hint-Avrupa kökenli "pars/bars" kelimesine dayandýrmakta. Madem kökende bir netlik yok biz Türkçe "börü" kelimesinde karar kýlalým. "Porsche" markasý bizim deðil ise de ismi bizden olsun, nasýl fikir?
​HYUNDAI
Bir Kore firmasýnýn ismi olan "Hyundai" kelimesine gelince o da Korecede "modernite, modernlik" vs. demekmiþ.
​Japon otomobil firmasý "Nissan"ýn ismi "Nihon" (Japon) ve "Sangyo" (endüstriler) kelimelerinin birleþmesinden meydana gelmiþ. Nissan firmasýnýn adýyla bizim nisan ayýnýn bir baðlantýsý yok. Ay ismi olan "nisan" Akadca olup "taze ürün, turfanda mahsul" anlamlarýna geliyor.
NISSAN
​BMW markasýnýn ismi "Bayerische Motoren Werke "kelimelerinin kýsaltmasýdýr. Kelime kelime çevirisini yapacak olursak "Bavyera Motor Ýþleri" anlamý taþýyor. Buna "Bavyera Motor Sanayii" demek de mümkün.
BMW
​Dünyanýn Alman menþeli en meþhur otomobil firmasý "Mercedes"in ismi Fransýzca'da "teþekkür etmek" olarak bildiðimiz "mersi"
MERCEDES
​Volvo bir Ýskandinav markasý... Daha çok aðýr iþ makineleri üreten Ýsveç kökenli bir firma. Latince "volvere" (yuvarlanma) kelimesinin çekimli hali olan "Volvo" anlam itibariyle "dönüyorum, yuvarlanýyorum" vs. demek. Yuvarlanma anlamýndaki bir kelimenin firma adý olarak kullanýlmasý iþleme,"çalýþma, durmama" gibi çaðrýþýmlarla yapýlmýþ olmasý gerekir.
VOLVO
Paylaþ