Kuran'i kerim türkçe meali

[dmda]

80-ABESE:

1 - (Peygamber) Yüzünü ekşitti ve döndü.

2 - Kendisine âmâ geldi, diye.

3 - Ne bilirsin, belki o temizlenecek?

4 - Veya öğüt belleyecek de öğüt ona fayda verecek.

5 - Ama buna ihtiyaç hissetmeyene gelince,

6 - Sen ona yöneliyorsun.

7 - Onun temizlenmemesinden sana ne?

8 - Ama sana can atarak gelen,

9 - Allah'tan korkarak gelmişken,

10 - Sen onunla ilgilenmiyorsun.

11 - Hayır hayır, sakın. Çünkü o Kur'ân bir öğüttür.

12 - Artık dileyen onu düşünür.

13 - O, değerli sahifelerdedir.

14 - Yüksek tutulan tertemiz sahifelerde.

15 - Yazıcıların ellerindedir,

16 - Değerli, iyi yazıcıların.

17 - O kahrolası insan, ne nankör şey.

18 - O yaratan onu hangi şeyden yarattı?

19 - Bir damla sudan, onu yarattı da biçime koydu.

20 - Sonra ona yolunu kolaylaştırdı.

21 - Sonra onu öldürdü de kabre koydurdu.

22 - Sonra dilediği vakit onu tekrar diriltir.

23 - Hayır hayır, doğrusu o, hiç Allah'ın emrini tam yerine getirmedi,

24 - Bir de o insan yiyeceğine baksın.

25 - Biz o suyu bol bol döktük.

26 - Sonra toprağı nasıl da yardık.

27 - Bu suretle orada ekinler bitirdik.

28 - Üzümler, yoncalar,

29 - Zeytinlikler, hurmalıklar,

30 - İri ve sık ağaçlı bahçeler,

31 - Meyveler, çayırlar bitirdik.

32 - Siz ve hayvanlarınız faydalansın diye.

33 - Kulakları sağır eden o gürültü geldiğinde,

34 - O gün kişi kaçar, kardeşinden...

35 - Anasından , babasından..

36 - Eşinden ve oğullarından.

37 - Onlardan her birinin o gün başından aşan işi vardır.

38 - Yüzler var ki, o gün parıl parıl,

39 - Güler, sevinir.

40 - Yüzler de var ki, o gün tozlanmış,

41 - Onları karanlık bürümüş,

42 - İşte onlardır kâfirler, haktan sapanlar.

[dmda]

81-TEKVİR:

1 - Güneş katlanıp dürüldüğünde,

2 - Yıldızlar bulandığında,

3 - Dağlar yürütüldüğünde,

4 - Kıyılmaz mallar bırakıldığında,

5 - Vahşi hayvanlar bir araya toplandığında,

6 - Denizler ateşlendiğinde (suları çekilip, volkanlar halinde ateş püskürdüğünde),

7 - Nefisler eşleştirildiğinde (iyiler iyilerle, kötüler kötülerle bir araya toplandığında),

8 - Diri diri toprağa gömülen kıza sorulduğunda,

9 - "Hangi günahtan dolayı öldürüldü?" diye.

10 - Amel defterleri açıldığında,

11 - Gök sıyrılıp açıldığında,

12 - Cehennem kızıştırıldığında,

13 - Ve cennet yaklaştırıldığında,

14 - Herkes ne getirmiş olduğunu anlar.

15 - Şimdi yemin ederim o sinenlere (gündüzleri gözden kaybolan yıldızlara),

16 - O akıp akıp yuvasına gidenlere,

17 - Yöneldiği an geceye,

18 - Nefeslendiği (ağardığı) an sabaha ki,

19 - Kuşkusuz o Kur'an, değerli bir elçinin sözüdür.

20 - O elçi güçlüdür, Arş'ın sahibinin yanında çok itibarlıdır.

21 - Orada ona itaat edilir, güvenilir.

22 - Arkadaşınızı cin çarpmış değildir.

23 - Andolsun o, Cebrail'i açık ufukta gördü.

24 - O, gayb hakkında cimri de değildir.

25 - O, kovulmuş bir şeytanın sözü değildir.

26 - Hâl böyle iken, siz nereye gidiyorsunuz?

27 - O, âlemler için öğütten başka bir şey değildir,

28 - İçinizden doğru gitmek isteyenler için.

29 - Âlemlerin Rabbi olan Allah dilemeyince, siz dileyemezsiniz.

[dmda]

82-İNFİTAR:

1 - Gök çatladığı vakit,

2 - Yıldızlar döküldüğü vakit,

3 - Denizler yarılıp akıtıldığı vakit,

4 - Kabirlerin içi dışına getirildiği vakit,

5 - Herkes neyi önünden gönderdiğini ve neyi geri bıraktığını bilir.

6 - Ey insan! İhsanı bol Rabb'ine karşı seni aldatan nedir?

7 - O Allah ki seni yarattı, seni düzgün yapılı kılıp ölçülü bir biçim verdi.

8 - Seni dilediği her hangi bir şekilde parçalardan oluşturdu.

9 - Hayır hayır, siz cezayı yalanlıyorsunuz.

10 - Oysa üzerinizde koruyucular var.

11 - Değerli yazıcılar

12 - Onlar, siz her ne yaparsanız bilirler

13 - Kuşkusuz iyiler nimet içindedirler.

14 - Kötüler de cehennemdedirler.

15 - Ceza günü ona girecekler.

16 - Onlar o cehennemin gözünden kaçamazlar.

17 - Ceza gününün ne olduğunu sen bilir misin?

18 - Evet, bilir misin nedir acaba o ceza günü?

19 - O gün, hiç kimsenin başkası için hiçbir şeye sahip olamadığı gündür. O gün buyruk yalnız Allah'ındır.

[dmda]

83-MUTAFFİFİ

1 - Eksik ölçüp tartanların vay haline!

2 - Onlar insanlardan kendilerine bir şey aldıkları zaman tam ölçerler.

3 - Kendileri başkalarına bir şey ölçtükleri veya tarttıkları zaman eksik ölçer ve tartarlar.

4 - Onlar tekrar diriltileceklerini zannetmiyorlar mı?

5 - Büyük bir gün için.

6 - Öyle bir gün ki, insanlar o gün Rabblerinin huzurunda divan duracaklar.

7 - Hayır hayır, kötülerin yazısı muhakkak Siccin'dedir.

8 - Bildin mi sen, Siccin nedir?

9 - Yazılmış bir kitaptır o.

10 - Vay haline yalanlayanların o gün!

11 - Onlar ceza gününü yalanlayanlardır.

12 - Onu ancak sınırı aşan ve günaha düşkün olanlar yalanlar.

13 - Ona âyetlerimiz okunduğu zaman, "eskilerin masalları" der.

14 - Hayır hayır, öyle değil. Aksine onların kazandığı günahlar kalplerinin üzerine pas olmuştur.

15 - Hayır hayır, doğrusu onlar o gün Rablerini görmekten mahrumdurlar.

16 - Sonra onlar muhakkak cehenneme girecekler.

17 - Sonra da onlara: "İşte bu, yalanlayıp durduğunuz şeydir" denilecek.

18 - Hayır hayır, iyilerin yazısı muhakkak Illiyyîn'dedir.

19 - Bildin mi sen, Illiyyîn nedir?

20 - Yazılmış bir kitaptır o.

21 - Allah'a yaklaştırılmış melekler ona tanık olurlar.

22 - Haberiniz olsun ki, iyiler nimet içindedir.

23 - Tahtlar üzerinde etrafa bakarlar.

24 - Yüzlerinde nimet ve mutluluğun sevincini görürsün.

25 - Onlara damgalı saf bir içki sunulur.

26 - Onun sonu misktir. İşte ona imrensin artık imrenenler.

27 - Karışımı Tesnim'dendir (En üstün cennet şarabındandır).

28 - Allah'a yakın olanların içecekleri bir kaynaktır o.

29 - Doğrusu o suç işleyenler inananlara gülüyorlardı.

30 - Onlara uğradıkları vakit birbirlerine göz kırpıyorlardı.

31 - Evlerine döndükleri zaman zevklenerek dönüyorlardı.

32 - Müminleri gördükleri vakit; "işte bunlar sapıklar" diyorlardı.

33 - Oysa onlar müminler üzerine bekçi olarak gönderilmemişlerdi.

34 - İşte bugün de inananlar kâfirlere gülecek.

35 - Koltuklar üzerinde etrafa bakacaklar.

36 - Nasıl, kâfirler yaptıklarının cezasını buldular mı?

[dmda]

84-İNŞİKAK:

1 - Gök yarıldığı,

2 - Rabbini dinleyip kendisine yaraşır şekilde boyun eğdiği vakit,

3 - Yer uzatılıp düzlendiği,

4 - İçinde ne varsa attığı ve tamamen boşaldığı

5 - Ve Rabbini dinleyip kendisine yaraşır şekilde boyun eğdiği vakit,

6 - Ey insan! Kuşkusuz sen Rabbine doğru çaba üstüne çaba sarfetmektesin, nihayet O'na varacaksın.

7 - O vakit kitabı sağ eline verilen,

8 - Kolay bir hesapla hesaba çekilecek,

9 - Ve sevinçli olarak ailesine dönecektir.

10 - Ama kitabı arkasından verilen,

11 - "Yetiş ey ölüm!" diye bağıracak

12 - Ve alevli ateşe girecektir.

13 - Çünkü o ailesi içinde sevinçli idi.

14 - Hiç Rabbine dönmeyeceğini sanmıştı.

15 - Hayır Rabbi onu görmekte idi.

16 - Şimdi, yemin ederim o şafağa,

17 - Geceye ve içinde barındırdığı şeylere,

18 - Derlendiği zaman o aya,

19 - Ki, siz elbette halden hale geçeceksiniz.

20 - Böyleyken onlar neden acaba iman etmezler?

21 - Karşılarında Kur'ân okunduğu vakit secde etmezler?

22 - Aksine o nankörler yalanlıyorlar.

23 - Oysa Allah içlerinde sakladıklarını biliyor.

24 - Onun için onlara elem verici bir azabı müjdele.

25 - Ancak iman edip iyi ameller işleyenler başkadır. Onlara tükenmez bir ecir vardır.

[dmda]

85-BURUC:

1 - Burçlar sahibi gökyüzüne,

2 - Vaad olunan o güne,

3 - Şahitlik edene ve edilene andolsun ki,

4 - Kahroldu o hendeğin sahipleri,

5 - O çıralı ateşin,

6 - Hani o ateşin başına oturmuşlar,

7 - Müminlere yaptıklarını seyrediyorlardı.

8 - Müminlere kızmalarının sebebi de, onların yalnız çok güçlü ve övgüye lâyık olan Allah'a iman etmeleri idi.

9 - O Allah ki, göklerin ve yerin hükümranlığı O'nundur ve Allah her şeye şahittir.

10 - İnanan erkek ve kadınlara işkence yapıp sonra da tevbe etmeyenlere cehennem azabı ve yangın azabı vardır.

11 - İnanan ve iyi amel yapanlar için de altından ırmaklar akan cennetler vardır. İşte büyük kurtuluş odur.

12 - Kuşkusuz Rabbinin yakalaması serttir.

13 - Yoktan o yaratır ve tekrar o diriltir.

14 - Bununla beraber çok bağışlayandır, çok sevendir.

15 - Arş'ın sahibidir, yücedir.

16 - Dilediğini yapandır.

17 - O orduların kıssası sana geldi mi?

18 - Yani Firavun ve Semud'un?

19 - Fakat o inkarcılar hâlâ bir yalanlama içinde.

20 - Oysa Allah onları arkalarından kuşatmıştır.

21 - Hayır o şerefli bir Kur'ân'dır.

22 - Levh-i Mahfuz'dadır.

[dmda]

86-TARIK:

1- Andolsun o göğe ve Târık'a,

2 - Târık nedir, bildin mi?

3 - O, karanlığı delen yıldızdır.

4 - Hiçbir nefis yoktur ki başında bir denetleyici bulunmasın.

5 - Onun için insan neden yaratıldığına bir baksın.

6 - Atılan bir sudan yaratıldı.

7 - O su, erkeğin sulbü ile kadının göğüs kemikleri arasından çıkar.

8 - Elbette Allah'ın onu döndürmeye gücü yeter.

9 - O gün bütün sırlar yoklanıp, meydana çıkarılır.

10 - İnsanın o gün ne bir gücü vardır, ne de bir yardımcısı.

11 - Andolsun o dönüşlü göğe,

12 - O yarılıp çatlayan yere,

13 - Kuşkusuz Kur'ân, ayırıcı bir sözdür.

14 - O asla bir şaka değildir.

15 - Haberin olsun ki, kâfirler hep hile kuruyorlar.

16 - Ben de hilelerine karşılık veririm.

17 - Onun için sen kâfirlere mühlet ver, onlara az bir zaman tanı.

[dmda]

87-A'LA:

1 - Rabbinin yüce adını tesbih et.

2 - Yaratıp düzene koyan O'dur.

3 - Takdir edip hidayeti gösteren O'dur.

4 - Otlağı çıkaran,

5 - Sonra da onu karamsı bir sel köpüğü haline getiren O'dur.

6 - Bundan böyle sana Kur'ân'ı okutacağız da unutmayacaksın.

7 - Yalnız Allah'ın dilediği başkadır. Çünkü o açığı da bilir, gizliyi de.

8 - Seni en kolay yola muvaffak kılacağız.

9 - Onun için öğüt ver, eğer öğüt fayda verirse.

10 - Saygısı olan öğüt alacaktır.

11 - Pek bedbaht olan da ondan kaçınacaktır.

12 - O ki, en büyük ateşe girecektir.

13 - Sonra ne ölecek onda, ne de hayat bulacaktır.

15 - Rabbinin adını anıp namaz kılan.

16 - Fakat siz dünya hayatını tercih ediyorsunuz.

17 - Oysa ahiret daha hayırlı ve daha kalıcıdır.

18 - Kuşkusuz bu ilk sahifelerde vardır,

19 - İbrahim ve Musa'nın sahifelerinde.

[dmda]

88-ĞAŞİYE:

1 - O her şeyi kuşatacak olan Kıyamet'in haberi sana geldi mi?

2 - Yüzler var ki, o gün eğilmiş, zillete düşmüştür.

3 - Çalışmış, yorulmuştur.

4 - Kızışmış bir ateşe girer.

5 - Onlara kızgın bir kaynaktan su verilir.

6 - Onlar için kuru bir dikenden başka yiyecek de yoktur.

7 - O da ne besler, ne de açlığı giderir.

8 - Yüzler de var ki, o gün nimetle mutludur.

9 - Yaptığından hoşnuttur.

10 - Yüksek bir cennettedir.

11 - Orada boş bir söz işitmez.

12 - Orada akan bir kaynak,

13 - Yükseltilmiş divanlar,

14 - Konulmuş kadehler,

15 - Dizilmiş koltuklar, yastıklar,

16 - Serilmiş halılar vardır.

17 - Bakmıyorlar mı o develere, nasıl yaratılmış?

18 - Göğe bakmıyorlar mı, nasıl yükseltilmiş?

19 - Bakmıyorlar mı dağlara, nasıl dikilmiş?

20 - Yere bakmıyorlar mı, nasıl yayılmış?

21 - Haydi öğüt ver; sen şimdi sırf bir öğütçüsün.

22 - Onların üzerinde bir zorba değilsin.

23 - Ancak kim yüz çevirir ve kâfir olursa,

24 - Allah ona en büyük azap ile azap edecek.

25 - Kuşkusuz onlar döne dolaşa bize gelecekler.

26 - Sonra da bize hesap verecekler.

[dmda]

89-FECR:

1 - Andolsun fecre.

2 - On geceye (Zilhicce ayının ilk on gecesine).

3 - Çifte ve teke.

4 - Gitmekte olan geceye.

5 - Nasıl, bunlarda bir akıl sahibi için yemin var değil mi?

6 - Görmedin mi Rabbin ne yaptı Âd kavmine?

7 - Sütunlar sahibi İrem'e?

8 - Ki ülkeler içinde onun benzeri yaratılmamıştı.

9 - Vâdide kayaları yontan Semud kavmine?

10 - Kazıklar sahibi (güçlü, kuvvetli) Firavun'a?

11 - Bunlar ülkelerde azmışlardı.

12 - Oralarda çok bozgunculuk yapmışlardı.

13 - Bu yüzden Rabbin onların üstüne azap kamçısı yağdırdı.

14 - Kuşkusuz Rabbin her an gözetlemededir.

15 - Ama insan, her ne zaman Rabbi onu sınayıp da ikramda bulunur, nimet verirse, "Rabbim bana ikram etti." der.

16 - Ama her ne zaman da sınayıp rızkını daraltırsa, o vakit de, "Rabbim beni zillete düşürdü." der.

17 - Hayır hayır, doğrusu siz yetime ikram etmiyorsunuz.

18 - Birbirinizi yoksulu yedirmeye teşvik etmiyorsunuz.

19 - Oysa mirası öyle bir yiyorsunuz ki, haram-helal gözetmeden.

20 - Malı öyle bir seviyorsunuz ki, yığmacasına.

21 - Hayır hayır, yer birbiri ardınca sarsılıp dümdüz olduğu zaman,

22 - Rabbinin emri gelip melekler sıra sıra dizildiği zaman,

23 - Ki cehennem de o gün getirilmiştir. İşte o gün insan anlar. Fakat bu anlamanın ona ne yararı var?

24 - "Keşke hayatım için bir şeyler yapıp gönderseydim." der.

25 - Artık o gün Allah'ın edeceği azabı kimse edemez.

26 - Onun vuracağı bağı kimse vuramaz.

27 - Ey, Rabbine, itaat edip huzura eren nefis!

28 - Hem hoşnut edici, hem de hoşnut edilmiş olarak Rabbine dön.

29 - Kullarımın arasına gir.

30 - Cennetime gir.