Getestet mit 1.1.1 ooB und 1.1.2 ooB

Die Änderung der iPhone Software und Dateien,
geschieht auf eigene Gefahr !!!

Wichtig falls was schief geht !
Sicherheitskopie der Original "SpringBoard.strings" erstellen !!!

Auf gehts

Voraussetzungen : iWorld installiert

1. Über WinSCP oder ähnliches Programm am iPhone anmelden.

2. in den Ordner

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/German.lproj/

__auf dem iPhone wechseln

3. Die Datei "SpringBoard.strings" per Drag and Drop auf den PC kopieren


4. auf dem PC die "SpringBoard.strings" per rechter Mouse-Taste / öffnen mit / EDITOR öffnen

__Sieht wild aus, ist es aber nicht Big Grin

5. zum ändern des "Entriegeln" Schriftzuges oben in der EDITOR Task-Leiste auf "Bearbeiten" und dann auf "Suchen" klicken.

6. Suchen nach "AWAY_LOCK_LABEL"

Der aktuelle Eintrag sollte dann so aussehen *:

|<key>AWAY_LOCK_LABEL</key>|<string>Entriegeln</string>|

7. Den Eintrag "Entriegeln" durch den Text ersetzen, der dann beim Entrieglungs-Slider stehen soll.

__Beispiel : |<key>AWAY_LOCK_LABEL</key>|<string>Hack Me !</string>|

8. &#220;ber die EDITOR Taskleiste oben, Datei, "Speichern".

9. Jetzt per Drag and Drop die ge&#228;nderte "SpringBoard.strings" aufs iPhone kopieren.
__Die Frage "Ersetzen ?" mit OK bzw. Ja best&#228;tigen.

10. WinSCP schlie&#223;en

11. iPhone neustarten (oder wenn SummerBoard installiert ist auf "Restart SpringBoard" klicken)

12. Wenn jetzt der Slider-Schriftzug so aussieht wie er sollte, dann mit 13 weiter.

13. Fertig


Weitere Slider Beschriftungen :

Beim iPhone ausschalten

der obere Slider : |<key>POWER_DOWN_LOCK_LABEL</key> | <string>XXX</string>|
der untere Slider : |<key>POWER_DOWN_CANCEL</key>|<string>XXX</string>

[ XXX durch beliebigen Text ersetzen ]
Alintidir:

thx to Author